"badass" 「クールな人」

chuck_s4d9e2_0
CHUCK – シーズン4 ディスク9 エピソード2
– “Chuck Versus the A-team”より

(出展:Warner Bros.Entertainment Inc.)

この回の主なプロット:

  • 【ミッション】ヤナを保護する
  • 二人のグレタがインターセクトとして登場
  • ジェフの超能力
  • スーツケース型核爆弾の解除

続きを読む

"hobo" 「浮浪者」

30rock_s1d2e3_0
30 ROCK – シーズン1 ディスク2 エピソード3
– “Jack Meets Dennis”より

(出展:Universal Studios.)

この回の主なプロット:

  • リズのダメ彼氏デニス登場
  • トレイシーの「ふつう」扱いされる事に対する拒否反応
  • ジェナの自分の年齢への拒否反応

続きを読む

"Tell me about it." 「分かるよ」

chuck_s4d7e2_0
CHUCK – シーズン4 ディスク7 エピソード2
– “Chuck Versus the Seduction Impossible”より

(出展:Warner Bros.Entertainment Inc.)

この回の主なプロット:

  • 【ミッション1】ローン・モンゴメリーをモロッコの犯罪組織から救出する
  • 【ミッション2】ニセ札工場の在りかを探り出す
  • メアリーとエリーの子育て

続きを読む

"take it all in" 「丹念に周囲を見回す」

chuck_s4d6e1_0
CHUCK – シーズン4 ディスク6 エピソード1
– “Chuck Versus the Balcony”より

(出展:Warner Bros.Entertainment Inc.)

この回の主なプロット:

  • 【ミッション】フランスの山荘から機密情報が記録されたナノチップを回収する
  • 【裏ミッション】チャックがサラにプロポーズする
  • レスターがお見合いをする

続きを読む