（出展：UNHCRブログ）
既に10日前の記事ですが、ギャロップ社の記事を和訳しました。
Ahead of the United Nations’ International Day of Happiness,
Gallup looks at the countries where the highest and lowest percentages of people are experiencing
positive emotions daily.
国連の「国際幸福デー」に先駆けて、ギャロップ社はある調査を実施した。
その調査とは、日々の生活でポジティブな感情を感じている人々の割合を、国別にランク付けしたものだ。
続きを読む
LEVERAGE（レバレッジ） – シーズン1 ディスク5 エピソード1
– “The Juror #6 Job”より
「社会人が英語学習を継続できない理由」という調査レポート（リクルート組織行動研究所）を読みました。
内容を要約するなら、
「英語を使う必要性が無いと、英語力は上達しない（しにくい）」
という事になると思います。
続きを読む
250,000 Japanese still displaced 4 years after quake
（引用：USA today, Kirk Spitzer）
IITATE, Japan ? When a massive earthquake and tsunami triggered a meltdown at the nearby Fukushima Dai-ichi nuclear plant, Yumi Kanno did not hesitate. She grabbed her 2-year-old son and aging in-laws and fled to her parents’ house two hours away.
（飯舘村）巨大な地震と津波によって、近隣の福島第一原発がメルトダウンした時、菅野由美さんは躊躇することなく、実家へと避難した。
2歳の息子と年老いた義理の両親を連れて、2時間離れた場所にある、両親の住む実家へと。
Four years later, Kanno and her extended family are still unable to return to this once-thriving village ? and it appears likely they never will.
それから四年、菅野さんと家族はいまだに飯舘村に戻れずにいる。
かつては賑わった村は、もう二度と栄える事はないかのようだ。
続きを読む
LEVERAGE（レバレッジ） – シーズン1 ディスク3 エピソード2
– “The Two-Horse Job”より
LEVERAGE（レバレッジ） – シーズン1 ディスク3 エピソード1
– “The Miracle Job”より
