ノーベル平和賞カイラシュ・サティアルティ(Kailash Satyarthi)さんを英語で理解

20141016_1
(出展:Bachpan Bachao Andolan)

2014年のノーベル賞受賞者がマララ・ユスフザイさんとカイラシュ・サティアルティの二人に決定しました。

マララさんについては、2013年の国連でのスピーチ(書き起こしyoutube)や、「わたしはマララ: タリバンに撃たれた少女」
という本が出版されている事もあり、日本でも知名度が高い方だと思います。

一方、カイラシュ・サティアルティさんについては、私は初めて聞きました。
いい機会ですので調べてみたところ、知らない単語やフレーズにもいくつか出会いました。
参考までに、以下に記します。

Phrase 1: “bonded labor”

「借金返済のための仕事」
続きを読む